Good Small Company

International Center for Hadron Astrophysics(ICEHAP)
ハドロン宇宙国際研究センター

千葉大学

宇宙の起源を探求するための「中心のあるLAB」

千葉大学のハドロン宇宙国際研究センターは、南極の氷中深くで超高エネルギー「ニュートリノ」を捉え、宇宙の起源を探求する研究センターである。

本プロジェクトでは、世界中から研究者が集まりパブリックに議論を交わす場である研究センターの共用部をデザインした。宇宙の小さな粒子が重力に引かれ円環状に輪をなすように、共用部の求心性・コア性を象徴するものとして円環状の”Donut”を中央に配置した。

この円環を中心として、共用部内にはキッチン、ワークエリア、ラウンジ、ストレージが放射状にレイアウトされている。さらにその外には各研究者の個室が配置され、グラデーション状にパブリックからプライベートな空間が広がっている。

24個の可動ユニットで構成されたDonutは、自由度の高い空間をつくることができる性質を持っており、個人作業から、ゼミでの活発な議論、さらにはセミナー、ワークショップや親睦を深めるパーティーまで、その用途に応じて有機的に姿を変え、センターでのあらゆる活動に対応することができる。
固定化されたレイアウトから解放されたこの場所では、研究者たちの活動に呼応するように、常に空間が更新され続けている。

また経済性や持続可能性を考慮して、共用部は大きな余白を持ってデザインされており、センターの将来的な変化にも柔軟に対応が可能である。

素材やテクスチャに関しては、最先端の宇宙物理学という一見すると無機質なデジタルデータの世界に対し、物理的な拠点は「地球的な手触り」や「根源的な安心感」を持つべきだと考えた。

空間全体の色味は暖色系を軸に統一し、ざらりとした手触りのイス張地であったり、土のような細かな凹凸のある壁仕上げにすることで、共用部での居心地の良さを感じられるようにした。共用部と個室を仕切る大きなカーテンは、指導教員のプライバシーや雑多なストレージを隠す機能を果たしながら、同時にラボ全体に柔らかな空気感とリズムもつくり出している。

ENGLISH BELOW


The International Center for Hadron Astrophysics at Chiba University
is a research center dedicated to gaining a clear understanding
of ultra-high-energy neutrinos from deep within the Antarctic ice
through "IceCube Project", and exploring the origins of the universe.

For this project, we designed a common area within the research center as a venue for researchers from around the world to gather for public discussions. Inspired by the way tiny particles in outer space are drawn by gravity and form circular orbits, a circular bench named “Donut” was placed at the center to symbolize centripetal force and the core of the space.

Centered around this circle, the common area contains a kitchen, work area, lounge, and storage area, all arranged radially. Surrounding these are individual offices for each researcher, creating a gradual transition from public to private spaces.

Comprising twenty-four movable units, Donut is designed to maximize spatial flexibility. It can organically adapt its form to accommodate all activities at the center, from individual work and lively study group discussions to seminars, workshops, and social gatherings.
Unbound by fixed layouts, this space is constantly renewing itself in response to the researchers’ activities.

Furthermore, considering cost-effectiveness and sustainability, the common area is designed with ample blank space, allowing for flexible adaptation to the Center's future changes.

When it came to materials and textures, we believed that the physical research base should possess an “earthly feel” and a “fundamental sense of comfort,” in contrast to the seemingly inorganic world of cutting-edge astrophysics, which primarily deals with digital data.

The color scheme throughout the common area is unified around warm tones, and by using textured chair upholstery and a wall finish with subtle, earth-like irregularities, we aimed to create a cozy atmosphere. The large curtains separating the common area from the individual rooms simultaneously protect faculty members' privacy, hide miscellaneous storage areas, and create a soft atmosphere and rhythm throughout the entire lab.


Location : NISHICHIBA,CHIBA

Client : International Center for Hadron Astrophysics (ICEHAP), Chiba University.

Space Design :STUDIO TOO, Shotaro Harada(LABORN)

Furniture Production: Kugenuma Mokkosha, Yoshio Tony Kobayashi, Akira "NANIO" Takahashi,Go Kuchiki(Number Five)

Circle Bench Design: oou
Circle Bench Production: KARIMOKU FURNITURE INC.

Curtain Design: Haruka Shoji

White & Black Board Custom : studioBOWL

Completion : April , 2025

Photo: Masaki Ogawa

International Center for Hadron Astrophysics (ICEHAP)